Den inneren Frieden stärken, um sich für den äußeren Frieden zu engagieren, dazu lädt das HAGIOS Mitsingkonzert am 12. September 2026 um 19 Uhr mit Helge Burggrabe in die Nikolaikirche in Dippoldiswalde ein. Im Wechsel von schnell zu erlernenden Friedensgesängen und Momenten der Stille öffnet sich in der illuminierten Kirche ein innerer Raum zum Innehalten, Kraft und Mut schöpfen.

Posílit vnitřní mír, abychom se mohli angažovat za mír vnější – k tomu zve společný sobotní koncert v HAGIOS, konaný 12. září 2026 v 19 hodin s Helgem Burggrabem v kostele sv. Mikuláše v Dippoldiswalde. Střídáním jednoduchých vícehlasných kánonů a meditačních mírových písní a momentů ticha se v osvětleném kostele otevírá vnitřní prostor k zastavení, načerpání síly a odvahy.

Die HAGIOS Friedensgesänge von Helge Burggrabe, die sich in Sachsen immer mehr verbreiten, sind lebendig und kraftvoll und führen wie ‚gesungene Gebete‘ in die Stille. „Durch Stille und die Anbindung an das ‚Heilige‘ (griechisch: hagios) können wir den inneren Frieden und die Zuversicht stärken“, davon ist Helge Burggrabe überzeugt. Er realisierte als Komponist bereits viele Kulturprojekte mit Solisten, Chören und Orchestern, unter anderem große Oratoriums-Aufführungen im Meißener Dom, im Kölner Dom, im Dom zu Stendal oder der Dresdner Frauenkirche. 

Zpěvy míru a duchovní kánony HAGIOS od Helgeho Burggrabeho, které se v Sasku stále více šíří, jsou živé a silné, a vedou jako „zpívané modlitby“ do ticha. „Prostřednictvím ticha a propojení s „posvátným“ (řecky: hagios) můžeme posílit vnitřní mír a důvěru“, o tom je Helge Burggrabe přesvědčen. Jako skladatel již realizoval mnoho kulturních projektů se sólisty, sbory a orchestry, mimo jiné velké Oratorium Stella Maris v Míšeňské katedrále, v Kolínské katedrále, v katedrále svatého Mikuláše ve Stendalu nebo v Drážďanském chrámu Panny Marie.

Mit dem HAGIOS-Projekt folgt er jedoch der Idee, dass jeder Mensch singen kann: „Das Singen ist die eigentliche Muttersprache aller Menschen“. In diesem Sinne geht es an diesem Abend um die Freude am gemeinsamen Gesang, jede und jeder ist willkommen. Der Eintritt ist frei. Dieses Konzert findet im Rahmen des Projekts „Göttliche Klänge im Erzgebirge“statt, unterstützt von INTERREG (Sachsen-Tschechien) und dem Förderverein musica innova e.V. 

Hlavní myšlenkou projektu HAGIOS je, že zpívat může úplně každý: „Zpěv je skutečným mateřským jazykem všech lidí“. V tomto smyslu bude tento večer – o radosti ze společného zpěvu, každý je vítán. Vstup je zdarma. Tento koncert se koná v rámci projektu „Božské tóny v Krušnohoří“, který je spolufinancován programem INTERREG (Sasko-Česko) a spolkem musica innova e.V..